Texas Rangers 1981

Cleveland Indians acquire	Date	Texas Rangers acquire
cash	September 8, 1981	Bob Lacey

Cleveland Indians acquire	Date	Texas Rangers acquire
Dennis Lewallyn	August 25, 1981	cash

Chicago Cubs acquire	Date	Texas Rangers acquire
Bobby Bonds	June 4, 1981	cash

Texas Rangers acquire	Date	Cincinnati Reds acquire
Don Werner Greg Hughes	December 15, 1980	Danny Walton Greg Mahlberg

Seattle Mariners acquire	Date	Texas Rangers acquire
Brian Allard Jerry Gleaton Ken Clay Richie Zisk Rick Auerbach	December 12, 1980	Larry Cox Leon Roberts Mario Mendoza Rick Honeycutt Willie Horton

Texas Rangers acquire	Date	Detroit Tigers acquire
Mark Wagner	December 10, 1980	Kevin Saucier