Texas Rangers 2009

Texas Rangers acquire	Date	Kansas City Royals acquire
Danny Gutierrez	September 4, 2009	Manny Pina Tim Smith

Houston Astros acquire	Date	Texas Rangers acquire
Future considerations Matt Nevarez Player to be named later (Jose Vallejo)	August 18, 2009	Ivan Rodriguez

Texas Rangers acquire	Date	Colorado Rockies acquire
Jason Grilli	June 9, 2009	cash

Texas Rangers acquire	Date	Boston Red Sox acquire
cash	April 23, 2009	Kason Gabbard

Texas Rangers acquire	Date	Detroit Tigers acquire
Carlos Melo Guillermo Moscoso	December 8, 2008	Gerald Laird

Texas Rangers acquire	Date	Boston Red Sox acquire
Player to be named later (William Beau Vaughan)	November 28, 2008	Wes Littleton

Philadelphia Phillies acquire	Date	Texas Rangers acquire
John Jr. Mayberry	November 20, 2008	Greg Golson