Texas Rangers

Chicago Cubs acquire Date Texas Rangers acquire
Doug Glanville
July 30, 2003
cash
Jason Fransz
Cleveland Indians acquire Date Texas Rangers acquire
Ryan Ludwick
July 18, 2003
Ricardo A. Rodriguez
Shane Spencer
Miami Marlins acquire Date Texas Rangers acquire
Ugueth Urbina
July 11, 2003
Adrian Gonzalez
Ryan Snare
Will H. Smith
Texas Rangers acquire Date Chicago White Sox acquire
Frank Francisco
Josh Rupe
Future considerations (Anthony Webster)
July 1, 2003
Carl Everett
Texas Rangers acquire Date New York Yankees acquire
Marcus Thames
June 6, 2003
Ruben Sierra
Chicago Cubs acquire Date Texas Rangers acquire
Alan Benes
June 4, 2003
Steve O'Sullivan
St-Louis Cardinals acquire Date Texas Rangers acquire
cash
Esteban Yan
May 27, 2003
Rick Asadoorian
Chicago Cubs acquire Date Texas Rangers acquire
Player to be named later
May 9, 2003
Alan Benes
Milwaukee Brewers acquire Date Texas Rangers acquire
Future considerations
March 24, 2003
Manny Alexander
Cleveland Indians acquire Date Texas Rangers acquire
Derrick VanDusen
March 16, 2003
Marshall McDougal
Cleveland Indians acquire Date Texas Rangers acquire
Aaron Myette
Travis Hafner
December 6, 2002
Einar Diaz
Ryan Drese
Seattle Mariners acquire Date Texas Rangers acquire
Ismael Valdes
August 18, 2002
Derrick VanDusen
Jermaine Clark
Texas Rangers acquire Date Colorado Rockies acquire
Dennys Reyes
Todd Hollandsworth
July 31, 2002
cash
Gabe Kapler
Jason Romano
Los Angeles Angels acquire Date Texas Rangers acquire
Brendan Warriax
July 13, 2002
Zac Roper
Texas Rangers acquire Date Kansas City Royals acquire
Hector Ortiz
April 27, 2002
cash
San Francisco Giants acquire Date Texas Rangers acquire
cash
April 22, 2002
Calvin Murray
Atlanta Braves acquire Date Texas Rangers acquire
Andy Pratt
April 9, 2002
Ben Kozlowski
Atlanta Braves acquire Date Texas Rangers acquire
Andy Pratt
April 9, 2002
Joe Kozlowski
Cleveland Indians acquire Date Texas Rangers acquire
Chris Magruder
April 4, 2002
Rashad Eldridge
San Diego Padres acquire Date Texas Rangers acquire
Juan Moreno
April 3, 2002
Jason Moore